ترقيات أجهزة الاستشعار والمراقبة لتحسين أداء أجزاء القاطع
- ترقيات أجهزة الاستشعار والمراقبة لتحسين أداء أجزاء القاطع
- لماذا تعتبر المراقبة أمرًا مهمًا لأجزاء الكسارة في الحفارة
- أوضاع الأعطال الشائعة لأجزاء قواطع الحفارات وما يجب مراقبته
- أجهزة الاستشعار الرئيسية وكيف يعمل كل منها على تحسين أداء أجزاء الكسارة في الحفارة
- أفضل ممارسات وضع وتركيب أجهزة الاستشعار على أجزاء القاطع
- جمع البيانات ومعالجة الحواف والعتبات لأجزاء كسارات الحفارات
- من التفاعلية إلى التنبؤية: استراتيجيات الصيانة لأجزاء كسارات الحفارات
- الاتصال وتكامل الأسطول لمراقبة أجزاء كسارات الحفارات
- اعتبارات القوة والصلابة لأجهزة الاستشعار في أجزاء الكسارة الحفارة
- مقارنة عائد الاستثمار: النهج التفاعلي مقابل النهج الوقائي مقابل النهج التنبؤي
- اختيار حلول المراقبة والبائعين لأجزاء كسارات الحفارات
- كيف تؤدي الترقيات إلى تغيير استراتيجية الخدمة الميدانية وقطع الغيار لأجزاء كسارات الحفارات
- دمج خبرة شركة Huilian Machine مع استراتيجيات الصيانة المعتمدة على المستشعرات
- قائمة مرجعية عملية لتنفيذ ترقيات المستشعرات لأجزاء قواطع الحفارات
- الأسئلة الشائعة
- الاتصال والوصول إلى المنتج
- مراجع
ترقيات أجهزة الاستشعار والمراقبة لتحسين أداء أجزاء القاطع
لماذا تعتبر المراقبة أمرًا مهمًا لأجزاء الكسارة في الحفارة
أجزاء كسارة الحفارةتتعرض هذه القطع لقوى تأثير عالية، وتآكل سريع، وتفاعلات هيدروليكية/ميكانيكية معقدة. يؤدي أي عطل غير متوقع في مكونات مثل المكابس، والبطانات، والأزاميل، والصمامات إلى توقفات مكلفة، وعقود مفقودة، ومخاطر تتعلق بالسلامة. يساعد تركيب أجهزة استشعار ونظام مراقبة المشغلين على اكتشاف العلامات المبكرة للتآكل غير الطبيعي أو الأعطال الوشيكة، مما يتيح الصيانة التنبؤية أو الصيانة حسب الحالة، مما يقلل من استهلاك القطع ويطيل عمر خدمة قطع كسارات الحفارات.
أوضاع الأعطال الشائعة لأجزاء قواطع الحفارات وما يجب مراقبته
يساعد فهم أنماط الأعطال الشائعة على اختيار المستشعرات المناسبة. تشمل المشاكل الشائعة التجويف وارتفاع الضغط الذي يُلحق الضرر بالصمامات والمكابس، والحرارة الزائدة والاحتكاك الذي يُؤدي إلى تدهور الأختام والأغشية، وعدم محاذاة أو ارتخاء مسامير الربط وقضبان التثبيت، والاهتزاز غير الطبيعي الذي يُشير إلى مشاكل في الإزميل أو بطانة التآكل. لهذه الأسباب، ينبغي أن تُركز المراقبة على الضغط والاهتزاز ودرجة الحرارة وإجهاد المكونات أو موضعها لتوفير رؤية شاملة لحالة أجزاء قواطع الحفارة.
أجهزة الاستشعار الرئيسية وكيف يعمل كل منها على تحسين أداء أجزاء الكسارة في الحفارة
فيما يلي مستشعرات عملية تُستخدم لمراقبة أجزاء القواطع والفوائد المحددة لكل منها. تعكس خيارات هذه المستشعرات ما يستخدمه الفنيون ومصنعو المعدات الأصلية عادةً للقواطع الهيدروليكية.
- محولات الضغط:راقب إمداد الهيدروليك وضغط حجرة الصدمات. يكشف الانخفاض المفاجئ أو الارتفاع المفاجئ عن تسريبات أو صمامات مهترئة أو تجويف يُسرّع تآكل المكابس والبطانات.
- أجهزة قياس التسارع / أجهزة استشعار الاهتزاز:كشف أنماط الاهتزاز غير الطبيعية الناتجة عن عدم محاذاة الإزميل، أو تشققات بطانة التآكل، أو ارتخاء البراغي. يُمكّن تحليل تردد الاهتزاز من التمييز بين مشاكل الصدمات والرنين الهيكلي.
- أجهزة استشعار درجة الحرارة:راقب درجات حرارة زيت الهيدروليك ومكوناته. غالبًا ما تسبق ارتفاع درجة الحرارة تلف السدادات وتآكل المحامل والمكابس.
- مقاييس الانفعال / خلايا الحمل:قياس القوى على نقاط التثبيت أو قضبان التثبيت، واكتشاف الأحمال الزائدة وإجهادات التثبيت غير الصحيحة التي تسبب الضرر من خلال البراغي وقضبان التثبيت.
- أجهزة استشعار الموضع/الإزاحة:راقب حركة المكبس أو الإزميل للكشف عن انخفاض الشوط أو الترابط - العلامات المبكرة لتآكل المكبس أو خدش البطانة أو المواد الغريبة في دليل الأداة.
- أجهزة استشعار الانبعاث الصوتي:التقاط إشارات عالية التردد من بداية التشقق أو تلامس المعادن. يُستخدم كمؤشرات إنذار مبكر متقدمة للأعطال الكارثية.
أفضل ممارسات وضع وتركيب أجهزة الاستشعار على أجزاء القاطع
يضمن التركيب الصحيح بيانات موثوقة دون التأثير على تشغيل القاطع. رُكّب مستشعرات الضغط بالقرب من المنافذ الهيدروليكية مع ترشيح مناسب لتجنب التلوث. ثبّت مقاييس التسارع على نقاط هيكلية صلبة - مع تجنب الأغطية الرقيقة - للحصول على بصمات اهتزاز دقيقة. يجب أن تلامس مستشعرات درجة الحرارة الأسطح المعدنية أو قنوات الزيت بالمعجون الحراري لتحسين القراءات. تتطلب مقاييس الانفعال تحضيرًا دقيقًا للسطح وطلاءات واقية لتحمل الغبار والصدمات. اختر، قدر الإمكان، مستشعرات متينة مصممة لتحمل الصدمات والغبار والغمر لتتناسب مع بيئة تشغيل أجزاء قاطع الحفارات.
جمع البيانات ومعالجة الحواف والعتبات لأجزاء كسارات الحفارات
يجب تحويل بيانات المستشعر الخام إلى معلومات عملية. استخدم وحدات معالجة الحافة لإجراء التصفية الأولية واكتشاف الشذوذ مباشرةً على الآلة، مما يقلل من عرض النطاق الترددي ويوفر تنبيهات فورية للحالات الحرجة التي قد تُلحق الضرر الفوري بأجزاء كسارات الحفارات. طبّق عتبات ديناميكية (خط الأساس + التفاوت) بدلاً من الحدود الثابتة، لأن الاهتزاز ودرجة الحرارة يختلفان باختلاف عبء العمل. أنشئ بصمات قياسية للتشغيل العادي عبر مختلف الأزاميل والمواد وأحجام الكسارات، بحيث يمكن تحديد الانحرافات بدقة.
من التفاعلية إلى التنبؤية: استراتيجيات الصيانة لأجزاء كسارات الحفارات
هناك ثلاثة طرق شائعة للصيانة:
- تفاعلية (تشغيل حتى الفشل):لا مراقبة؛ إصلاحات بعد الأعطال. أقل تكلفة استثمارية فورية، ولكن أعلى تكلفة لتوقف غير مخطط له واستبدال قطع الغيار.
- الوقائية (المجدولة):يتم استبدال أو صيانة القطع على فترات زمنية محددة. يقلل ذلك من الأعطال الطارئة، ولكنه قد يُغيّر القطع قبل الوقت اللازم، ويتجنب الأعطال غير المتوقعة.
- التنبؤية / القائمة على الحالة:إصلاحات تعتمد على أجهزة الاستشعار، بناءً على حالة المكونات الفعلية. يُقلل ذلك من وقت التوقف عن العمل، ويُطيل العمر الافتراضي لأجزاء قواطع الحفارات، من خلال معالجة المشكلات قبل حدوثها مباشرةً.
عادةً ما يُقلل التحول إلى الصيانة التنبؤية لقطع القواطع من استهلاك القطع وساعات العمل، مع تحسين توافر الآلات. ويعتمد العائد الدقيق على حجم الأسطول وظروف التشغيل وممارسات الصيانة المتبعة.
الاتصال وتكامل الأسطول لمراقبة أجزاء كسارات الحفارات
تتراوح خيارات القياس عن بُعد بين تقنية البلوتوث المحلية لتنزيل بيانات الورش، واتصالات خلوية أو فضائية للمواقع النائية. لإدارة الأسطول على نطاق واسع، ادمج بيانات مستشعر القاطع في منصات إدارة الأسطول أو لوحات معلومات إنترنت الأشياء للمعدات عبر واجهات برمجة تطبيقات آمنة. يمكن للبروتوكولات القياسية مثل CANbus أو J1939 نقل البيانات الميكانيكية والهيدروليكية. ضع في اعتبارك أولوية البيانات: يجب إرسال تحذيرات السلامة أو الأعطال الحرجة فورًا، بينما يمكن تجميع بيانات الاتجاهات التفصيلية في دفعات لتقليل التكاليف. تأكد أيضًا من تأمين المصادقة والتشفير لحماية البيانات التشغيلية ومنع التلاعب الذي قد يُخفي أجزاء قاطع الحفارات المعطلة.
اعتبارات القوة والصلابة لأجهزة الاستشعار في أجزاء الكسارة الحفارة
تتعرض مستشعرات قواطع الحفارات الهيدروليكية للصدمات والغبار والماء ودرجات الحرارة المرتفعة. استخدم علبًا حاصلة على تصنيف IP67+، وحوامل معزولة عن الصدمات، وإلكترونيات واسعة النطاق لدرجات الحرارة. يمكن الحصول على الطاقة من دوائر مساعدة للآلة أو من بطاريات مخصصة؛ تقنية تجميع الطاقة (تحويل الاهتزاز إلى طاقة) ناشئة، ولكنها لا تزال غير موثوقة على نطاق واسع للمراقبة المستمرة. تأكد من عزل الأسلاك والموصلات عن الإجهاد وحمايتها لتجنب الأعطال التي قد تؤدي إلى نتائج سلبية خاطئة عند مراقبة أجزاء قواطع الحفارات.
مقارنة عائد الاستثمار: النهج التفاعلي مقابل النهج الوقائي مقابل النهج التنبؤي
يُقدم الجدول أدناه رسمًا توضيحيًا نموذجيًا لقاطع كهربائي واحد على مدار عام. الأرقام الواردة هنا هي تقديرات توضيحية لإظهار الاختلافات النسبية؛ وتعتمد النتائج الفعلية على الاستخدام والبيئة.
| متري | تفاعلي (تشغيل حتى الفشل) | وقائي (مجدول) | تنبؤي (يعتمد على المستشعر) |
|---|---|---|---|
| ساعات التوقف/السنة | 120 | 60 | 24 |
| تكلفة الأجزاء/السنة (بالدولار الأمريكي) | 18,000 | 12,000 | 8000 |
| عمالة الصيانة/السنة (بالدولار الأمريكي) | 10,000 | 12,000 | 6000 |
| تكلفة نظام المراقبة (السنة الأولى) | 0 | 0 | 4000 |
| التكلفة الإجمالية/السنة (بالدولار الأمريكي) | 28,000 | 24,000 | 18,000 |
| التوفر | قليل | واسطة | عالي |
المصدر: مثال نموذجي مبني على تحليلات صناعية لفوائد الصيانة التنبؤية (انظر المراجع). توضح الأرقام كيف يُمكن لمراقبة الاستثمار أن تُخفّض التكلفة السنوية الإجمالية وتزيد من توافر قطع غيار كسارات الحفارات.
اختيار حلول المراقبة والبائعين لأجزاء كسارات الحفارات
عند اختيار أجهزة الاستشعار والأنظمة، قيّم الدقة والمتانة ودعم الموردين وإمكانية التكامل مع منصات الأسطول الحالية. ابحث عن موردين يقدمون أطقمًا جاهزة للاستخدام لقواطع هيدروليكية أو وحدات مصممة خصيصًا لقطع قواطع الحفارات لتقليل وقت التركيب. تأكد من أن المورد يدعم معايرة أجهزة الاستشعار وتحديثات البرامج الثابتة، ويقدم سياسة واضحة لملكية البيانات والخصوصية.
كيف تؤدي الترقيات إلى تغيير استراتيجية الخدمة الميدانية وقطع الغيار لأجزاء كسارات الحفارات
بفضل المراقبة الموثوقة، يمكن للمستودعات التحول من الاحتفاظ بمخزونات كبيرة من قطع الغيار الطارئة إلى نموذج "التوفير الفوري": تخزين القطع بناءً على الاستهلاك المتوقع. يمكن إرسال فرق الخدمة الميدانية بالقطع المناسبة من الزيارة الأولى، مما يقلل من تكرار الزيارات ويحسّن معدلات الإصلاح من المرة الأولى. مع مرور الوقت، تُسهم الرؤى المستندة إلى البيانات في تحسينات التصميم، مما يساعد مصنعي المعدات الأصلية وموردي خدمات ما بعد البيع على تطوير مكابس أطول عمرًا، وأختام مُحسّنة، ومواد إزميل أفضل لقطع كسارات الحفارات.
دمج خبرة شركة Huilian Machine مع استراتيجيات الصيانة المعتمدة على المستشعرات
تأسست شركة هويليان ماشين عام ٢٠٠٥، وهي مورد متخصص في تصنيع قطع غيار الحفارات، ومصنع رائد لقطع كسارات الحفارات من الصين. نقدم مجموعة واسعة من المنتجات، بما في ذلك مطارق الكسارات الهيدروليكية، والأزاميل، ومانعات التسرب، ومجموعات مانعات التسرب، والأغشية، والمكابس، وWearBush، وقضبان التثبيت/التثبيت، والمسامير البينية، والمسامير الجانبية، والصمامات، والبطانات. يضم فريق هويليان نخبة من المحترفين ذوي الخبرة والمهارة، بما في ذلك الفنيين، وخبراء البحث والتطوير، والمصممين، وخبراء مراقبة الجودة، ومندوبي المبيعات، وفرق خدمة ما بعد البيع.
بفضل سجلها الحافل في توفير مكونات متينة والعمل مع مشغلي الأساطيل، تُعدّ هويليان شريكًا مثاليًا عند ترقية مراقبة قطع غيار كسارات الحفارات. يُتيح الجمع بين القطع المتينة وعالية الجودة والصيانة المعتمدة على المستشعرات ميزتين رئيسيتين:
- عمر خدمة أطول:تتمتع المكونات عالية الجودة (المكابس، والأختام، وWearBush) بمقاومة أفضل للتآكل عند تشغيلها ضمن المعلمات التي يتم مراقبتها.
- انخفاض تكلفة التشغيل:تؤدي التشخيصات الدقيقة إلى تقليل استبدال الأجزاء غير الضرورية ومنع الأعطال الكارثية التي تؤدي إلى إتلاف مكونات متعددة.
تُصدّر منتجات هويليان إلى أكثر من 90 دولة ومنطقة، وتحظى بتقدير كبير من العملاء حول العالم لجودتها وتنوعها. تلتزم شركة قوانغتشو هويليان للآلات المحدودة بأن تصبح رائدة عالميًا في توريد قطع غيار ومكونات الحفارات، وتبحث عن شركاء موزعين عالميين لتعزيز التنمية المستدامة لصناعة قطع غيار الحفارات. تفضل بزيارة هويليان للاطلاع على خيارات المكونات التي تتوافق مع ترقيات المستشعرات: https://www.huilianmachine.com/.
قائمة مرجعية عملية لتنفيذ ترقيات المستشعرات لأجزاء قواطع الحفارات
استخدم قائمة المراجعة هذه للتخطيط للترقية:
- رسم خريطة للمكونات الحرجة (المكبس، الإزميل، الصمامات، الأختام، قضبان الاحتفاظ) وأوضاع الفشل.
- حدد أجهزة الاستشعار (الضغط، الاهتزاز، درجة الحرارة، الضغط) المناسبة للمكون والبيئة.
- خطط للتركيب والأسلاك القوية؛ اختر أجهزة IP67+ المقاومة للصدمات.
- تنفيذ تصفية الحافة واكتشاف الشذوذ لتقليل الإنذارات الكاذبة.
- تحديد حدود الصيانة وقواعد التصعيد استنادًا إلى البيانات الأساسية.
- دمج التنبيهات في أنظمة إدارة الأسطول وتحديد سير عمل الخدمة الواضحة.
- تدريب الفنيين على تشخيص المستشعرات ومجموعات الإصلاح القياسية لأجزاء قواطع الحفارات.
- قم بقياس مؤشرات الأداء الرئيسية (وقت التوقف، واستهلاك الأجزاء، ومتوسط وقت الإصلاح) وكرر ذلك على الحدود والإجراءات.
الأسئلة الشائعة
س: ما هو المستشعر الذي يعطي أسرع تحذير في حالة فشل القاطع؟
ج: غالبًا ما تُعطي مستشعرات الاهتزاز أسرع إشارة للأعطال الميكانيكية، مثل عدم محاذاة الإزميل أو تشقق بطانة التآكل. تكشف مستشعرات الضغط فورًا عن الأعطال الهيدروليكية التي قد تُتلف الأختام والمكابس.
س: هل يمكن للمراقبة القضاء على جميع الأعطال غير المتوقعة لأجزاء قواطع الحفارة؟
ج: لا يوجد حل يمكنه القضاء على كل فشل، ولكن المراقبة التنبؤية تقلل بشكل كبير من الفشل غير المتوقع من خلال اكتشاف العلامات المبكرة للضيق وتمكين التدخل في الوقت المناسب.
س: هل من الصعب تركيب أجهزة الاستشعار على القواطع القديمة؟
ليس بالضرورة. العديد من المستشعرات مصممة للتركيب مع الحد الأدنى من الحفر أو اللحام. تواصل مع موردين ذوي خبرة في قطع غيار كسارات الحفارات لاختيار طرق تركيب لا تؤثر على سلامة الهيكل.
س: ما هي الفترة التي يجب فيها مراجعة عتبات المراقبة؟
راجع الحدود بعد أول 30-90 يومًا لتحديد خط أساس موثوق، ثم راجعها ربع سنويًا خلال السنة الأولى. عدّلها بشكل أكثر تكرارًا في حال تغيّر ظروف التشغيل أو الأزاميل.
س: هل سيؤدي المراقبة إلى إبطال ضمان القاطع؟
ليس عادةً. مع ذلك، يُرجى دائمًا مراجعة سياسة ضمان الشركة المصنّعة للمعدات الأصلية (OEM) قبل تركيب أجهزة استشعار من جهات خارجية. يدعم العديد من الشركات المصنّعة للمعدات الأصلية والموردين، بما في ذلك Huilian، ترقيات أجهزة الاستشعار، ويمكنهم تقديم المشورة بشأن الخيارات غير الجراحية.
الاتصال والوصول إلى المنتج
إذا كنت مستعدًا لتقليل وقت التوقف عن العمل وإطالة عمر قطع قواطع حفارتك، تواصل مع فريقنا أو استعرض المنتجات المتوافقة ومجموعات التعديل. للحصول على قطع قواطع عالية الجودة ودعم فني من الخبراء، تفضل بزيارة Huilian Machine: https://www.huilianmachine.com/.
مراجع
- ماكينزي وشركاه - تقارير صناعية حول فوائد الصيانة التنبؤية والعمليات الرقمية (تحليلات الصناعة، تقارير عامة مختلفة).
- Deloitte Insights - مقالات ودراسات حالة حول عائد الاستثمار في الصيانة التنبؤية وأفضل الممارسات.
- دليل صيانة كاتربيلر وكوماتسو — المواد الفنية للشركة المصنعة حول صيانة المعدات ومراقبة الحالة (أدلة الخدمة وأدلة الخدمة المتاحة للجمهور).
مصنع ومورد كسارة المطرقة الهيدروليكية بالجملة
التأثير البيئي وإعادة تدوير أجزاء الكسارة
مصنع ومورد الكسارة الهيدروليكية Montabert بالجملة في الصين
أفضل مصنعي وموردي مجموعات أختام المكبس الهيدروليكي في الصين
عن
ما هي أنواع قطع غيار الحفارات التي تقدمها؟
نحن نقدم مجموعة واسعة من أجزاء الحفارات عالية الجودة، بما في ذلك كسارات هيدروليكية، وأزاميل، ومجموعات مانعة للتسرب، وأغشية، ومكابس، وبطانات تآكل، وقضبان تثبيت، ومسامير عابرة، ومسامير جانبية، وصمامات، وبطانات.
كيف يمكنني التأكد من أنني أختار الجزء المناسب لمعداتي؟
يستطيع فريقنا من الخبراء مساعدتك في العثور على القطعة المناسبة بناءً على طراز جهازك ومواصفاته ومتطلباته. تواصل معنا للحصول على دعم شخصي.
ما هو وقت الشحن والتسليم الخاص بك؟
نقدم شحنًا عالميًا سريعًا وموثوقًا. تختلف أوقات التسليم باختلاف الموقع وحجم الطلب، لكننا نسعى جاهدين لمعالجة الطلبات وشحنها في أسرع وقت ممكن.
هل تقدمون قطع غيار OEM وما بعد البيع؟
نعم، نحن نصنع قطع غيار OEM عالية الجودة ونوفر قطع غيار ما بعد البيع من أفضل العلامات التجارية مثل NOK وParker وSKF وHallite لضمان الأداء الأمثل.
هل أجزائك متوافقة مع جميع ماركات الحفارات؟
نعم، تم تصميم أجزائنا لتكون متوافقة مع العلامات التجارية الكبرى مثل كوماتسو، كاتربيلر، هيتاشي، هيونداي، دوسان، جيه سي بي، كوبيلكو، ساني، وغيرها الكثير.
إزميل Cr42 بطول 175 مم، مطرقة هيدروليكية Soosan SB151، C71157، C71158، C71160، C71159، C71161، رؤوس مدببة، رؤوس إسفينية، رؤوس مخروطية غير حادة، رؤوس قضبان، قطع غيار لكسارة الصخور
إزميل مطرقة تكسير هيدروليكية من سوسان SB131 SB140 مقاس 165 مم، قطع غيار مطرقة صخور SB130، قضيب من الكروم 42، أداة
تتميز إزميل التكسير الهيدروليكي Huilian Soosan SB131 وSB140 وSB130 بقطر 165 مم بأجزاء متينة من مطرقة الصخور الهيدروليكية D81115 وD81118 وD81117 وD81116 وD81119، بما في ذلك رؤوس مدببة، ورؤوس إسفينية، ورؤوس مخروطية غير حادة، ورؤوس قضبان من الكروم 42. وهي مثالية لإزميلي التكسير SB131 وSB130، مما يضمن أداءً عاليًا وعمرًا طويلًا في التطبيقات الشاقة.
إزميل Cr42 بطول 155 مم، قطع غيار مطرقة تكسير هيدروليكية Soosan SB121، أرقام القطع: C61227، C61228، C61230، C61229، C61231، مطرقة صخور، رأس مدبب، إسفين، رأس مخروطي غير حاد، أداة لقم قضيب
يوفر إزميل Huilian Cr42 155mm SB121 متانة فائقة لكسارات Soosan SB121 الهيدروليكية. يتوافق هذا الإزميل مع الأجزاء C61227 وC61228 وC61229 وC61230 وC61231، ويعزز الأداء بفضل خيارات رؤوس القطع المختلفة: رأس مدبب، ورأس إسفيني، ورأس مخروطي غير حاد، ورأس قضيب.
إزميل مطرقة تكسير هيدروليكية سوسان SB100 من الكروم 42 بطول 150 مم (E91113، E91114، E91115، E91116، E91117)، جزء مطرقة صخور، رأس مدبب، إسفين، رأس مخروطي غير حاد، أداة لقم قضيب
تُقدّم إزميل التكسير الهيدروليكي Huilian Soosan SB100 المصنوع من فولاذ Cr42 بطول 150 مم خيارات متينة وعالية الأداء، تشمل رؤوسًا مدببة، ورؤوسًا إسفينية، ورؤوسًا غير حادة، ورؤوسًا مخروطية. تُعدّ هذه الإزميل مثالية لمهام تكسير الصخور الشاقة، حيث تضمن دقةً وموثوقيةً عاليتين في جميع الظروف.
© ٢٠٢٥ شركة هويليان ماشين. جميع الحقوق محفوظة.